こんにちは、ダン・ケネディです。

コンピュータの機能を全て使いこなそうとすると、
私達は何がおこっているのかさえコントロールできなくなってしまいます。

機能そのものに依存してしまい、何がなんだか分からなくなってしまうのです。

一方、成功者というのは、テクノロジーを使いこなさなければならない、
という事実に真剣に取り組んでいます。

フェデラル・エクスプレスについてあなたにお話しましたが、
あのシステムというのは、高度なテクノロジーなくしては存在しなかったでしょう。

彼らの成功の一因には、彼らの貨物を追跡する能力というのがあります。

ほんの数分の間に、彼ら独自のシステムを駆使して、
どこにどの荷物があるのか探し出すことができるのです。

何百万といった数の荷物を1日に扱いながらも、テクノロジーにより、
管理している特定の荷物がどこにあるのかを、
何分間かの間に探し出してくれるのです。

私達も、良い仕事をしなくてはなりません。

私は、あまりコンピューターの知識がなく、実際にそうなのですが、
以前は、全くのコンピューター音痴でした。

そして、おそらくコンピューターが得意ではなかったり、
テクノロジー音痴である方もいることでしょう。

しかし、そういう時代はもう終わりです。

あなたは、流れに乗り遅れないように、
これらを使いこなさなければなりません。

しかし、コントロールされるのではなく、コントロールしなければなりません。

成功した人々や成功した会社というのは、
それらを駆使することができているのです。

次回のメールでは、2つ目の重要な要素についてお話しましょう。

ダン・ケネディ